GEORGETTE MAAG Lebt und arbeitet in Zürich Scroll down for English / CV WIDMER+THEODORIDIS contemporary freut sich die Zürcher Künstlerin Georgette Maag und ihre Videoinstallation ‘Schimmer’ im Projektraum ‘Ehegraben’ vorzustellen. Gezeigt werden drei kurze Videoloops im Durchgang und eine Projektion im Innenhof. ‘Schimmer’ präsentiert auf zauberhafte Weise, was im Ehegraben einer mittelalterlichen Stadt nie war: klares Wasser, ein leise strömender Bach, eine schimmernde Wasseroberfläche. Auf den ersten drei Videoloops treiben Ahornblätter einen Bach hinunter. Der jeweilige Schatten zeichnet sich auf dem Untergrund ab und zieht über ein abgesunkenes Blatt hinweg. Lange, ereignisarme Momente werden so von der Kamera in filmischen Stilleben festgehalten. Im Durchgang zum Innenhof ist die Reflektion einer Wasseroberfläche sichtbar, die den Raum erhellt. Maag entwickelt in ‘Schimmer’ eine Unmittelbarkeit in der Begegnung einfacher Naturerscheinungen, die an den Impressionismus erinnert. Die Darstellung des Lichtes und die atmosphärische Vorgabe scheinen auch ihr eine Hauptaufgabe zu sein. Das Ergebnis liegt weit von der Abbildungsfunktion der Kamera entfernt und trägt das charakteristische Merkmal eines scheinbar zufälligen Bildausschnittes (Paysage, 2001, Video, Kunstraum Kreuzlingen). In Gegensatz zur überfluteten medialen Bild- und Informationswelt setzt Maag den Fokus auf ein reduziertes, aber intensives Erleben der Welt. Der Alltag wird ins Mystische transformiert und die Natur scheint auf den ersten Blick idyllisch überhöht (Oenothera biennis, 2011, Videoinstallation im Maison Turberg, Porrentruy). Wie die Empfindsamkeit, die als Ergänzung zur reinen Rationalität der Aufklärung gedacht war, ist ‘Schimmer’ geprägt von Besinnlichkeit und Naturnähe. Entgegen ihren Vorläufern entwirft Maag kritische Positionen zur Gegenwart und widersetzt sich so dem Ideal romantischer Verklärtheit. Sie besetzt in ihren Arbeiten scheinbar leere Lebensräume mit menschlichen Akteuren und analysiert deren Handlungsabläufe (Chanson de Geste, 2008, Video, Projektraum Tellstrasse 20, Zürich). So entsteht eine kontemplative, repetitive Betrachtung alltäglicher Vorgänge, die subjektives Erleben, Gefühle und Reflexionen hervorruft. Vermeintlich unscheinbar, aber virtuos spannt Maag den Bogen von der projizierten Reflexion zur gedachten Reflektion und schliesst so den Kreis zum Impressionismus des Lichtes und des Echos. Georgette Maag lebt und arbeitet in Zürich. Ihr Studium in der bildenden Kunst hat sie 1997 an der Kunstakademie Basel abgeschlossen. Ausstellungstätigkeit seit 1989 in den Medien Zeichnung, Fotografie, Video und Installation, unter anderem im Haus für Kunst Uri und im Aargauer Kunsthaus. 2001 Atelierstipendium des Kantons Zürich an der Cité Internationale des Arts in Paris und 2006 im Künstlerhaus Nairs bei Scuol. 2010 Ausstellung im Museum Bärengasse mit Denise Kobler (LONDON NAIRS NAIRS LONDON). www.likeyou.com/georgettemaag WIDMER+THEODORIDIS contemporary is delighted to present Zurich-based artist Georgette Maag’s video installation ’Schimmer’ in the ’Ehegraben’ project space. Viewers will see three short video loops in the alleyway and a projection in the courtyard. As if by magic, ‘Schimmer’ conjures up an image of something that was never actually seen in a medieval town’s ‘Ehegraben’ or sewage depository: clean water, a silently flowing brook with a shimmering surface. In the first three video loops we see maple leaves float down a body of water. The sub-surface shadow of each leaf is visible gliding over other leaves, which have already descended to the bed of the brook. The camera is used here to capture long, uneventful moments or filmic still lives. Light reflecting off a watery surface illuminates the alleyway leading into the courtyard. The confrontation of natural phenomena has been given impressionistic immediacy in Maag’s ‘Shimmer’ installation. The representation of light and atmospheric condition appears to be her primary objective. The results are a far cry from the camera’s fundamental function as a recording apparatus, and are characterised by appearing to be incidental image sections (Paysage, 2001, video, Kunstraum Kreuzlingen). Contrary to the image and information overspill of the current media age, Maag focuses on a reduced yet highly intensive view of the world. The everyday is transformed into the mystical, where nature appears, at least at first glance, to be excessively idyllic (Oenothera biennis, 2011, video installation at Maison Turberg, Porrentruy). Just as sentimentalism was considered supplementary to pure rationalism during the enlightenment, ‘Schimmer’ is also characterised by its contemplative qualities and its proximity to nature. In opposition to her forerunners, Maag’s critical views of the present-day enable her to resist romanticised idealism. In her works she fills apparently empty living spaces with human players and analyses their actions (Chanson de Geste, 2008, video, Projektraum Tellstrasse 20, Zurich). This leads to a contemplative and repetitive observation of everyday procedures, which stimulate subjective experiences, feelings and deliberations. With inconspicuous virtuosity, Maag’s work spans the spectrum from projected reflection to cerebral reflection, thereby closing the circle between the impressionism of light and echo. Georgette Maag lives and works in Zurich. She graduated in 1997 with a degree in visual arts from the Academy of Arts in Basel. Since 1989, Maag has regularly exhibited works in the fields of drawing, photography, video and installation at such places as the Haus für Kunst Uri and the Aargauer Kunsthaus. She received Zurich’s 2001 atelier stipend for the Cité Internationale des Arts in Paris and the 2006 atelier stipend for the Künstlerhaus Nairs in Scuol. Her exhibition together with Denise Kobler LONDON NAIRS NAIRS LONDON took place in the Bärengasse Museum in Zurich in 2010. www.likeyou.com/georgettemaag Der Weg einer einzelnen Rosine 2011 3 Videoloops (00:22, 00:20, 00:20 sec) in Flachbildschirmen 8“ Auflage 5 Mural 2011 Videoloop 2:00 min Projektion Silber 2011 Pigmentdruck auf Hahnemühle Büttenpapier Aluminium 75/56 cm Auflage 3 o.T. 2011 Pigmentdruck auf Hahnemühle Büttenpapier Aluminium 75/56 cm Auflage 3 CV *1955 Schule für Ausdruck und Bewegung Zürich, CH, Freie Kunstakademie Basel, CH Einzelausstellungen: 2012 Galerie Susanna Rüegg, Zürich, CH 2011 Schimmer, WIDMER+THEODORIDIS contemporary, Zürich, CH 2010 London Nairs Nairs London, Museum Bärengasse, Zürich, CH (Projekt mit Denise Kobler) 2009 arcadia, Galerie relate art, Meilen, CH 2008 Chanson de Geste, Projektraum t20, Zürich, CH 2005 Insel, Artbox Thalwil, CH 2004 Ma Chère, Kunstkasten Winterthur, CH (zu Gast im Schaufenster der Zeitung „Der Landbote“) 2003 en passant, Das Gästezimmer, Wolhusen LU, CH Videolounge mit Lifevertonung durch Felix Walder, Tonimolkerei Zürich, CH 2002 Paris 4 – Zürich 4, Galerie Axel Holm, Zürich, CH 2001 Ein Bild, KünstlerWerkstatt Mehlwaage, D-Freiburg i.Br, D 2000 - 2002 CargoTV Basel, «Auslandkorrespondentennetz», Videobeiträge aus Zürich und Paris. 2000 Flüstern im Seitenflügel, Galerie Bleiche, Wald, CH (Projekt mit Ida Dober und Susanne Lyner) Gruppenausstellungen: 2012 Studio 1544*, Kaskadenkondensator Basel, CH Grösser als Zürich - Kunst in Aussersihl, Helmhaus, Zürich, CH Jubiläumsausstellung, Artbox 50, Thalwil, CH 2011 Catch of the Year 3, Dienstgebäude, Zürich, CH Die Garderobe, BINZ, Zürich, CH VIEL LÄRM UM ALLES - Barockes in der zeitgenössischen Kunst, Haus für Kunst Uri, Altdorf, CH Le 1er Dimanche, Maison Turberg, Porrentruy JU, CH Retour de Voyage, Tiefparterre Kunstraum Kreuzlingen, CH Kult Zürich Aussersihl. Malzfabrik Berlin, D Coup de Foudre. Kunst im öffentlichen Raum, ThalwilerHofkunst, Kulturtage Thalwil, CH Charly goes Art. Zentrum Karl der Grosse Zürich, CH 2010 Ausflug, Installation und Performance, Jubiläum Aargauer Kunsthaus, Aarau, CH Catch of the Year2, Dienstgebäude, Zürich, CH Galerie Kunstétage, Zürich, CH extended mind, CLUB im erweiterten Denkraum, Les Routiers Zürich, CH 2009 Impression, Kunsthaus Grenchen, CH Catch of the Year, Dienstgebäude, Zürich, CH Liebe auf den ersten Blick, Galerie Hans-Trudel-Haus, Baden, CH Zwischenraum, Visarte Galerie, Zürich, CH 2008 Skype Meetings - Work to do!, Shedhalle Zürich für Kunsthaus Aussersihl, CH Szenen aus dem Alltag, Videopark im Kunstraum Lodypop und kult.kino Basel, CH Galerie/Museum Silvio Baviera, Zürich, CH Kunstraum R57, Zürich, CH 2007 unterwegs, Galerie Hans Trudel-Haus, Baden, CH fil rouge, Galerie René Steiner, Erlach, CH Bildwelten_2, Kunstraum R57, Zürich, CH Baustelle. Kunst im öffentlichen Raum. Männedorf, CH 2006 Curraint d‘Ajer, NAIRS Kulturzentrum, Scuol, CH 2005 Regionale06, Basel FabrikCulture, Hegenheim, F on verra, Galerie Commercio Zürich, CH Echo-Musée, Zeughaus Zürich und Galerie Cargo21, Paris, F 2004 Alte Druckgrafik und neue Medien, Kunsthaus L6, D-Freiburg i.Br., D 2003 faites votre jeu, Altes Dampfbad, Baden-Baden, D 2002 Videoachse 2002, Mannheim, D Supermarket, Liste02, Basel, CH fil rouge, Galerie René Steiner, Erlach, CH 2001 Flash24, Kunstverein Freiburg, D-Freiburg i.Br. Regionale01, jurierte Jahresausstellung Basel: Städtische Galerie Stapflehus, Weil-am-Rhein, D Final Cut, Galerie public, Paris CargoTV, Liste01, Basel Freie Wahlen, Altes Dampfbad, D-Baden-Baden Performance: 2011 musik rundum. Kunst(zeug)haus Rapperswil, CH (Musikperformance mit Luigi Archetti in seiner Ausstellung musik seitwärts) 2010 Ausflug, Installation und Performance, Jubiläum Aargauer Kunsthaus, Aarau, CH Der Kunstrundgang, für Kunstpassanten.ch (mit Susanne Hofer und Andreas Niederhauser) 2009 Naturjodel, Kulturtage09, Thalwil, CH 2008 Georgette Maag singt Appenzeller Zäuerli, Ausstellung On solid ground von Susanne Hofer, K3 project space, Zürich,CH 2007 001 Der Kunstrundgang (mit Susanne Hofer und Andreas Niederhauser) für Kunsthaus Aussersihl, Zürich, CH 2003 Eine literarische Heimatsuche, Lesung eigener Texte, Schreinerei, Stadt Zürich, CH 2001 “Das Deutsche Handwerk beleuchtet Georgette Maag (Schweiz) beim Jodeln” anlässlich Final cut (at night), Paris, F 2000 a landscape, Stimmprojekt von Christoph Schiller, aufgeführt in Basel, CH; Weil a/Rhein; D, Zürich, CH Preise/Stipendien: 2007 Publikationspreis (Literaturwettbewerb) der Schirn Kunsthalle Frankfurt, D 2006 Atelierstipendium Scuol-Nairs, Stiftung Binz39 und Fundaziun NAIRS, CH 2001 Atelierstipendium des Kantons Zürich, Cité International des Arts Paris, F http://www.likeyou.com/georgettemaaghttp://www.likeyou.com/georgettemaagshapeimage_1_link_0shapeimage_1_link_1